注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

zhengzx1009的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

郑重序,男,甘肃省兰州人,1938年出生,毕业于北京师范大学外语系俄语专业,留学阿尔巴尼亚地拉那大学语言文学系,中国国际广播电台阿尔巴尼亚语译审,1998年退休。现任中国国际广播电台老年文学协会顾问。

网易考拉推荐

中华历代绝句选注(3)  

2013-06-09 14:32:36|  分类: 中华历代绝句选注 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

                                                                      中华绝句选注(3)宋代

 

                                                                      梅花                (宋)王安石

                                  墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。

[注释]

1)数枝梅:几枝梅花。“梅”在古典诗词中读作mái,与“开”、“来”押韵。  2)凌寒:冒着严寒。  3)遥知:远处一看就知道。  4)为:因为。  王安石(1021-1086),江西抚州人,庆历年间进士,曾任宰相,因变法失败而被迫辞职,退居江宁(今南京)。他是唐宋散文八大家之一,他的文章雄健峭拔,诗自然清新。

 

                                                                        蚕妇               (宋)张 俞

                                   昨日入城市,归来泪满巾,遍身罗绮者,不是养蚕人。

[注释]

1)蚕妇:养蚕的村妇。  2)入城市:进入城里的商店。  3)泪满襟:泪水弄湿了衣襟。  4)遍身罗绮者:身上穿绸缎的人。罗绮(qǐ)是带花纹的丝织品。  张俞,四川人,在科举考试中屡遭失败,于是隐居在家中做学问。他的这首五绝通过对一位养蚕女子进城故事的描述,抨击了不公平的社会现象。

 

                                                             饮湖上初晴后雨         (宋)苏 轼

                    水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

[注释]

1)潋滟:水波流动。   2)西子:春秋时期越国的美女西施。  3)总相宜:无论怎样打扮都是适宜的。  苏轼(1073-1101),号东坡居士,四川人,嘉佑年间进士,曾上书力言王安石新法的弊端,后因作诗讽刺新法而下御史狱,被贬到黄州。哲宗时任翰林学士,后又屡遭贬谪。他学识渊博,是唐宋散文八大家之一。

 

                                                                        村居              (宋) 张舜民

                     水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。

[注释]

1)陂(bei)田:水边的田地。  2)榆钱:榆荚。  3)槿(jin):一种落叶小乔木。  4)夕阳两句:夕阳西下,牛群回家,牛背上不是骑着牧童,而是落了乌鸦。  张舜民(1034-1100),陕西彬县人,进士,任襄乐县令。曾上书反对王安石新法,与苏轼友善。南宋时,宋高宗追授张舜民宝文阁直学士称号。

 

                                                                      春游湖             (宋)徐 俯

                      双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撐出柳荫来。

[注释]

1)几时:何时。  2)夹岸:两岸。  3)蘸水开:浸入湖水中开花。 4)断桥:湖水上涨,淹没了桥面。  5)小舟:小船。  6)撑出柳荫来:从柳荫之下的水面上撑出来。  徐俯(1075-1141),江西修水人,幼年时能作诗。他被赐予进士同等学力,历任翰林学士、端明殿学士。徐俯属于江西诗派,晚年的作品趋于平易。

 

                                                                       西村              (宋)郭祥正

                                  远近皆僧刹,西村八九家。得鱼无卖处,沽酒入芦花。

[注释]

1)僧刹:佛教的寺庙。  2)沽(gu):买或卖,此处是买。  郭祥正是安徽人,进士,少年时就有诗名。他作诗颇似李白,受到王安石称赞。他的这首五绝描写了众多僧刹之间一个小村庄的生活。远近都是僧刹,而僧人们既不吃荤,又不喝酒,所以村民们钓到了鱼也无处卖,买酒还得穿过芦苇荡走远路。

 

                                                                     夜行               (宋)晁冲之

                  老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。

[注释]

1)老去:上了年纪以后。  2)转疏:欲望变得淡薄了。  3)取长途:外出远游。  4)到晓:直到天亮。  5)犹:还,仍然。  晁冲之是山东人,属于江西诗派。他的这首七绝表达了自己进入晚年以后的心境,淡薄名利,兴趣在独自远游,但对孤村人家夜读书这种现象仍有特殊的敏感。

 

                                                                     送别              (宋)左 纬

                  骑马出门三月暮,杨花无赖雪漫天。客情唯有夜难过,宿处先寻无杜鹃。

[注释]

1)三月暮:农历三月末。  2)杨花:柳絮。  3)雪漫天:比喻漫天的柳絮。  4)客情:旅居外乡时的情怀。  5)先寻无杜鹃:先找个没有杜鹃鸣叫的住处。  左纬,浙江人,他的这首七绝是送别诗,诗中嘱咐被送的人要注意夜晚的住宿地,要选择没有杜鹃的地方住宿,以免杜鹃的叫声引起孤独感。

 

                                                           剑门道中遇微雨        (宋)陆 游

                 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。

[注释]

1)剑门:山名,在四川。  2)微雨:小雨。  3)征尘:旅途中衣服上所沾的尘土。  4)杂:夹杂。  5)消魂:极度兴奋。  6)此身:我这个人。  7)合是:应该是。  8)未:是不是。  陆游(1125-1210),浙江绍兴人,工诗文,长于史学。他的诗今存九千余首,他的诗风清新圆润。

 

                                                                    田园               (宋)范成大

                  蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。

[注释]

1)日长:夏季的白天很长。  2)过篱:飞过篱笆。  3)窦(dou):洞,指狗洞。  4)行(xing)商:小商贩。  5)买茶:收购农家的茶叶。  范成大(1126-1193),江苏人,进士,历任处州知府、四川制置使、参知政事等职。晚年退居故乡石湖,以善写田园诗著称。他的这首七绝反映了江南农村的景物和农家的日常生活。蝴碟、鸡、犬的动态衬托出乡村的宁静,菜花和茶表现了农民劳动生活的重要内容。

 

                                                                      小池              (宋)杨万里

                  泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

[注释]

1)爱:我喜欢。  2)晴柔:晴天柔和的光线。  杨万里(1127-1206),江西吉安人,绍兴年间进士,历任太常博士、太子侍读等职。他工诗,与尤袤、范成大、陆游并称南宋四大家。这首七绝充分地表现了他闲居时的闲情逸致。

 

                     

                                                                     春日               (宋)朱 熹

                  胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

[注释]

1)胜日:春光明媚的日子。  2)寻芳:春游。 3)泗水:河流,在山东。  朱熹(1130-1200),江西人,进士,曾担任过一些官职,但他的贡献主要在学术方面。他集北宋以来理学之大成,对经学、史学、文学、乐律以至自然科学都有贡献。他的这首绝句中的“万紫千红总是春”成为广为传颂的佳句。

 

                                                                      山雨              (宋)翁 卷

                   一夜满林星月白,亦无云气亦无雷。平明忽见溪流急,知是他山落雨来。

[注释]

1)平明:第二天。  2)他山:别的山上。  3)落雨来:下了雨。  翁卷,浙江温州人,一生为布衣,他的诗以清苦为主。这首诗以“山雨”为题,却不直接写雨,用小溪水涨来衬托山雨,构思十分巧妙。

 

                                                                   嘉兴界              (宋)叶绍翁

                  平野无山尽见天,九分芦苇一分烟。悠悠绿水分枝巷,撑出南邻放鸭船。

[注释]

1)嘉兴:浙江嘉兴。  2)平野:平坦的原野。  叶绍翁,浙江人,属于江湖诗派。他十分熟悉江南水乡,他的这首诗生动地描写了江南的景物。平野﹑芦苇﹑绿水﹑放鸭船,反映了江南水乡的特征。叶绍翁《游园不值》一诗中的“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”成为万口传诵的佳句。

 

                                                                 在燕京作             (宋)赵 显

                                寄语林和靖,梅花几度开?黄金台下客,应是不归来。

[注释]

1)燕京:即北京,西周和春秋战国时期它是燕国的国都, 公元十世纪它成为辽王朝的陪都,被称为”燕京”,元代它被称为“大都”,作者称它“燕京”,表明了自己的政治立场。 2)寄语:传话给某人。 3)林和靖:北宋诗人林逋(bū),长期隐居杭州西湖,种梅养鹤,终身未娶,号称“梅妻鹤子”之人,死后谥号“和靖先生”。 3)梅花几度开:梅花开了几次。 4)黄金台:战国时期,燕国的君主燕昭王筑起高台,置大量黄金于此,表示要以重金招贤纳士,因而被称作“黄金台”,也叫“燕台”。  5)客:作者赵显自称。赵显(1271-1323),四岁即位,成为南宋皇帝,五岁时元朝军队攻占南宋首都杭州,赵显同他的祖母﹑母亲和老师一起被带到元大都养了起来。赵显始终把自己当做元朝的客人,尽管元世祖忽必烈封他以瀛国公的称号。他十八岁成年后,主动到甘州(甘肃张掖)出家为僧。这首诗是他成年后的作品,诗中寄语已故二百多年的林逋,以这种方式寄托了他对故土的怀念。

 

  评论这张
 
阅读(130)| 评论(14)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017